I want to love you more!

Monday, January 24, 2011

説教 (マルコ3,22-30) - Sharing in the Mass

説教 (マルコ3,22-30) ( Click here to read and listen this passage)


( ベトナムに、次のようなことわざがあります:
Thương nhau củ ấu cũng tròn
Ghét nhau đến quả bồ hòn cũng vuông
このことわざは「あばたもえくぼ」という日本人のことわざと同じ意味です。
誰かを愛したら、その人の小さな欠点や、大きなあやまちをみのがしたり、許しやすくなります。誰か一人に、好きな感情を持っていれば、私たちの心はより寛大になるし、もっと積極的に言葉や行動で表すことができます。
反対に、嫌いな感情を持つと、すべての言葉と行いを悪い方に考えて、否定的な判断を下します。 )

生活の中で、好きな人と、嫌いな人がいると、同じ言葉、同じ行いでも、私たちの愛情に応じて、異なる態度を取ってしまいます。それは自然のことでしょう。 でも、聖書では、違うことが書かれています。マタイ7章1節には「裁いてはいけない:人を裁くな。あなた方も裁かれないようにするためである。とあります。

今日の福音の中で、律法学者たちは、イエスに対して敵対的な態度を示しています。イエスは善良さと憐れみの心で、人々のために多くの良いことを行っていました。人々のあらゆる病気や患いをいやすし、汚れた霊まで追い出していました。しかし、イエスに反対する人々の目に、彼らはイエスが律法を破るということの一つだけを見ました。更に、彼らはイエスがサタンを追い出すためにサタンの力を使っていると反論します。言い換えれば、律法学者たちはイエスがベルゼプルに取りつかれていると言いました。本当に困っている人たちは、イエスの良い業をよく理解したので、神の御計画が実現したと、神に感謝します。

律法学者たちの文句にイエス様は、「どうして、サタンを追い出せよう」と反論します。
律法学者たちの態度は、霊操23番にある「不偏心」がないことが分かります。聖イグナチオは、「すべての被造物に対して偏らない心」で関わるように勧めます。私たちはこの態度で、心を神様にすっかり向けます。人を好き嫌いや、自分の嫉妬によって判断するのではなく、イエスキリストの慈悲の心で他の人を見なければなりません。

サタンは私たちの適で、私たちよりも強力です。けれども、イエスはサタンより強力です。私たちがイエスを必要として、イエスに助けを求めれば、暮らし方の中にひそむサタンを見抜くことができます。イエスはご自分でもサタンの誘惑に勝たれ、多くの悪を人間の心から追い出しになりました。私たちが、サタンにそそのかされて、好き嫌いで人を見るのではなく、偏らない心で人を見ることができるように願いましょう。
また、今日お祝いする聖フランシスコ‐サレジオの柔和な心を模範にできるように祈りたいと思います。

ros sengihnampakgigi kenyit sengihnampakgigi ros

Người Việt Nam có câu:
Thương nhau củ ấu cũng tròn
Ghét nhau đến quả bồ hòn cũng vuông.

Thật thế, khi thương ai đó, chúng ta có thể bỏ qua những thiếu sót lớn nhỏ của người mình thương và dễ dàng tha thứ những sai lỗi mà người ấy vấp phải. Khi có tình cảm quý mến đối với một người nào đó, trái tim ta biết bao dung hơn và nhìn về hướng tích cực đối với những hành vi và lời nói của người ấy. “Thương nhau củ ấu cũng tròn” là thế đó. Trái lại, khi ghét một người, chúng ta thường có tâm lý gán ghép và đưa ra những phán đoán về mọi hành vi lời nói của người đó theo hướng giả dối, tiêu cực.

Đôi khi trong đời sống, chính chúng ta có kinh nghiệm rằng: cùng một hành vi hay lời nói trong cùng một hoàn cảnh của hai người khác nhau, chúng ta sẽ có những thái độ khác nhau tùy vào tình mến của chúng ta đối với hai người ấy. Điều đó cũng bình thường. Lẽ tất nhiên, con người thường là thế. Tuy nhiên nếu xét đoán của chúng ta quá tiêu cực, thì quả là một điều hoàn toàn khác. Tốt nhất chúng ta đừng xét đoán thì hơn như Lời Chúa dạy: "Anh em đừng xét đoán, để khỏi bị Thiên Chúa xét đoán” (Mt 7, 1).

Bài Tin Mừng hôm nay cho chúng ta thấy một thái độ thù hằn rất lớn của các Kinh sư từ Giê-ru-sa-lem đối với Chúa Giê-su. Ngang qua lòng nhân hậu và thương xót vô cùng, Chúa Giê-su đã làm biết bao điều tốt lành cho dân chúng, từ việc chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền đến việc xua đuổi sa-tan ra khỏi lòng con người. Thế nhưng, dưới con mắt của những kẻ chống đối Chúa Giê-su, họ chỉ thấy Chúa Giê-su chỉ toàn làm những trái với Luật. Thậm chí họ còn cho rằng Chúa Giê-su dùng tà phép của sa-tan để xua đuổi sa-tan. Có thể nói một cách khác, họ cũng ám chỉ rằng Chúa Giê-su đã bị quỷ vương Bê-en-dê-bun ám. Thật là trớ trêu! Những người được xem là khôn ngoan, thông luật và Kinh Thánh cũng như hiểu biết Thiên Chúa hơn nhiều người khác nhưng lại không nhận ra những việc làm rất ư là tốt lành của Thiên Chúa đối với dân của Người. Đáng lẽ họ phải tôn vinh Chúa Giê-su là Đấng Mê-si-a như đám đông mới đúng. Ở điểm này, họ lại thua xa những ngu dân thấp cổ bé họng nhưng biết nhận ra và ca tụng những điều tốt đẹp Thiên Chúa đã làm.

Để trả lời cho những vu khống của các Kinh sư, Chúa Giê-su dùng hai lập luận. Một là quy tắc cho sự hiệp nhất và hai là kẻ mạnh hơn sẽ thắng. Ở điểm một: “sa-tan làm sao chống lại sa-tan được!”, Chúa Giê-su cho thấy lời lẽ chống đối của họ là vô căn cứ và vô lý. Làm sao vương quốc của sa-tan tồn tại nếu như nó tự chia rẽ? Ở điểm 2: chiến thắng của kẻ thắng, Chúa Giê-su phản tỉnh cho họ nhận thấy rằng Ngài chính là Đấng được Thiên Chúa sai đến để chinh phục sự dữ, kẻ ác và sa-tan. Như trong Tin Mừng theo thánh Mattheu và Lu-ca, Chúa Giê-su còn nói rằng: Nếu Ngài dùng Thần Khí của Thiên Chúa mà trừ quỷ thì quả thật Triều Đại của Thiên Chúa đã đến giữa các ông. (x. Lc 11, 20 và Mt 12, 28).

Nhìn vào thái độ của các Kinh sư trong bài Tin Mừng hôm nay, tôi nghĩ về Linh thao số 23. Ở đây, thánh I-nhã dạy chúng ta phải biết bình tâm. Chính thái độ bình tâm này giúp chúng ta hướng trọn tâm trí về Chúa. Không phán đoán người khác theo bề ngoài của họ hay theo lòng ghen tị của chính mình, nhưng phải nhìn họ bằng trái tim đầy thương xót của Chúa Giê-su.

Nói tóm lại, sa-tan là kẻ thù của chúng ta và nó mạnh hơn chúng ta rất nhiều. Chúng ta cần Chúa Giê-su, Đấng đã chiến thắng cám dỗ của sa-tan trong sa mạc và đã trục xuất biết bao sự dữ ra khỏi lòng con người, để Ngài giải phóng chúng ta khỏi những thành kiến, những cái nhìn của sa-tan đâu đó vẫn còn trong cách suy nghĩ và lối sống của chúng ta. Theo Linh thao tuần thứ hai, trong thế giới này chỉ có hai vương quốc, một của ma quỷ và một của Thiên Chúa. Không có vương quốc cho kẻ đứng ở giữa.

Đến với Thánh lễ này, chúng ta cầu xin Chúa nhờ lời cầu bàu của thánh Phan-xi-cô Sales cho chúng ta được thuộc trọn về vương quốc của Chúa hơn nữa.

Chia sẻ trong thánh lễ ngày 24 tháng 1 năm 2011

ros sengihnampakgigi kenyit sengihnampakgigi ros

0 nhận xét to" 説教 (マルコ3,22-30) - Sharing in the Mass "

Post a Comment

Facebook Twitter Delicious Favorites More

 
Lên đầu trang
Xuống cuối trang